المفردات والتراكيب « 1 » ، وكان غالب شعره في الإمام الحسين عليه السلام صناعة قائمة بنفسها ، وهي المحك الذي يختبرون فيه شاعريتهم فيعرف بها المجلي من المصلي غير أنه أصبح كالمتسالم عليه بين الأدباء أن ما جاء به السيد حيدر الحلي هو حد الأعجاز في ذلك « 2 » ، وألف السيد حيدر الحلي في الأدب ما يلي « 3 » : 1 - الأحزان في رثاء خير إنسان ، وقيل " الأشجان في مراثي خير إنسان " . 2 - الدر اليتيم والعقد النظيم ، جمعه السيد عبد المطلب الحلي . 3 - دمية القصر في شعراء العصر ، نسخة المؤلف عند محمد مهدي كبة في بغداد . 4 - ديوان شعر في جزءين ، نشره مرزة الخليلي . 5 - العقد المفصل ، كتاب حافل بالمحسنات البديعية والاستظرافات الأدبية ، أهداه إلى الشيخ محمد حسن كبة . توفى السيد حيدر الحلي في ليلة التاسع من ربيع الأول عام 1304 ه / 1886 م ، وحمل جثمانه إلى مدينة النجف الأشرف ، ودفن في أول الساباط ، وكان يومه عظيما في مدينة النجف ، فتعطلت المدارس الدينية في النجف وسامراء بأمر الإمام السيد محمد حسن الشيرازي ورثاه عدد من الشعراء منهم : السيد محمد سعيد الحبوبي ، والشيخ حمادي نوح ، والشيخ حسن مصبح ، والشيخ حسون العبد اللّه ، والشيخ محمد الملا بن حمزة ، والشيخ حسن القيم ، والسيد حسين الحلي ، والسيد عبد المطلب الحلي والسيد إبراهيم الطباطبائي « 4 » .

--> ( 1 ) اليعقوبي : البابليات 2 / 155 . ( 2 ) ن . م 2 / 156 . ( 3 ) ن . م 2 / 166 ، الطهراني : الذريعة 15 / 298 ، الخاقاني : شعراء الحلة 2 / 434 ، التميمي : معجم الشعراء العراقيين ص 130 . ( 4 ) الخاقاني : شعراء الحلة 2 / 433 - 434 .